In 8.3.4.2, When the slice is a B slice, the list RefPicList1 is constructed as follows: for( cIdx = 0; cIdX ≤ num_ref_idx_l1_active_minus1; cIdx++)

RefPicList0[ cIdx ] = ref_pic_list_modification_flag_l1 ? RefPicListTemp1[ list_entry_l1[ cIdx ] ] : RefPicListTemp1[ cIdx ]

RefPicList0 shall be RefPicList1.

According to JCTVC-I1003_d1 p.69: "cb_qp_offset, cr_qp_offset are specifying the offset to the luma quantization parameter QP’Y used for deriving QP’Cb and QP’Cr , respectively." However, no range is defined for those syntax elements. It seems according to I0283 that implicit range is the same as for AVC [-12..+12]. It should be formalized in the text. Then, I propose to add: "The value of cb_qp_offset shall be in the range of −12 to +12, inclusive." and "The value of cr_qp_offset shall be in the range of −12 to +12, inclusive." to be added respectively after the definition of each syntax element.

Not entirely sure what happens, but a low_delay_main stream I created with several tiles causes an encoder crash when it runs out of bits for the slice. It appears that it is reading tile markers as CABAC data.